지구 관광, 새로운 시대의 서막: 일본 관광청 데이터베이스 발표 ‘지구 관광 개요’를 통해 본 세계 여행 트렌드 [기사 요약] 2025년 5월 11일, 일본 국토교통성 산하 관광청의 다국어 해설문 데이터베이스에서 ‘지구 관광 개요’라는 중요한 자료가 발표되었습니다. 이 자료는 팬데믹 이후 급변하고 있는 전 세계 관광 산업의 현황과 미래를 조망하며, 지속 가능성, 체험형 여행, 디지털 전환 등 … Read more
미에현에서 펼쳐지는 꿈결 같은 마르쉐, “RÊVE MARCHE”로의 초대 숨 막힐 듯 아름다운 자연과 풍요로운 먹거리가 가득한 일본 미에현에서 특별한 마르쉐, “RÊVE MARCHE (레브 마르쉐)”가 열립니다. 프랑스어로 “꿈”을 의미하는 ‘Rêve’처럼, 이곳에서는 마치 꿈을 꾸는 듯한 행복한 시간을 경험할 수 있습니다. 2025년 5월 10일, 여러분을 특별한 꿈의 세계로 초대합니다! “RÊVE MARCHE”는 어떤 곳인가요? 미에현의 매력을 듬뿍 담은 … Read more
땅 위를 달리는 배? 이바라키 현의 독특한 여름 축제, 히타치나카시 나카미나토 ‘이소부시 마츠리’ 전국관광정보데이터베이스에 따르면 2025년 5월 11일에 발표된 정보 속에서 눈길을 끄는 특별한 일본의 축제가 있습니다. 바로 이바라키 현 히타치나카시 나카미나토 지역에서 열리는 전통 기묘제(奇祭), ‘이소부시 마츠리’입니다. 이 축제는 다가오는 2025년 8월 2일(토)부터 8월 3일(일)까지 이틀간 열립니다. 바닷가 마을의 여름을 뜨겁게 달굴 이 독특한 … Read more
일본 여행, 안전까지 챙기는 깊이 있는 경험! 국토교통성 관광청 데이터베이스에서 만난 ‘지반 액상화 모델 과정’ [2025년 5월 11일 정보 확인] 안녕하세요! 일본 여행을 계획하고 계신 분들을 위한 흥미로운 소식입니다. 2025년 5월 11일 새벽, 일본 국토교통성(MLIT) 관광청이 운영하는 ‘다국어 해설 데이터베이스’에서 눈길을 끄는 정보가 발견되었습니다. 바로 ‘지반 액상화 모델 과정(地盤化モデル過程)’에 대한 설명입니다. URL: www.mlit.go.jp/tagengo-db/R1-02880.html 이게 무슨 … Read more
태평양 절경을 품은 하얀 등대: 시즈오카 스사키 등대 여행 푸른 바다와 하얀 등대의 조화는 언제 보아도 여행자의 마음을 설레게 합니다. 2025년 5월 11일, 전국 관광 정보 데이터베이스를 통해 새롭게 조명된 ‘스사키 등대’ 역시 그러한 매력을 가득 품고 있는 곳입니다. 시즈오카현 시모다시에 자리한 스사키 등대는 숨 막히는 해안 절경과 고요함 속에서 진정한 휴식을 선사하는 특별한 목적지입니다. … Read more
아소의 맛에 취하다: 2025년 발표된 아소 특산품 음식 개요와 매력 일본 규슈의 중심부에 위치한 아소는 웅장한 칼데라와 활화산으로 유명한 곳입니다. 웅장한 자연 경관은 방문객들에게 깊은 감동을 선사하지만, 아소의 진정한 매력은 여기서 그치지 않습니다. 바로 아소의 풍요로운 땅과 깨끗한 물이 길러낸 ‘맛있는 보물’들 때문입니다. 최근 2025년 5월 11일, 관광청 다국어 해설문 데이터베이스(www.mlit.go.jp/tagengo-db/R1-02881.html)에 ‘아소의 식품 전문 제품에 … Read more
오타루의 아름다운 늦봄: 히라이소 공원, 5월 3일 기준 벚꽃 개화 상황 발표 오타루 바다와 벚꽃의 환상적인 만남, 지금 오타루에서는 늦봄의 정취가 무르익고 있습니다. 2025년 5월 9일 오전 7시 3분, 오타루시 관광정보 웹사이트에 따르면, 아름다운 오타루 시내를 내려다보는 히라이소 공원의 벚꽃 개화 상황에 대한 정보가 발표되었습니다. 이 정보는 5월 3일 기준의 상황을 담고 있으며, 오타루의 늦은 … Read more
관광 데이터베이스에 빛난 보물, 와카야마 간루 사원 보물 씰 타워 매력 탐방 2025년 5월 10일 23시 04분, 전국 관광 정보 데이터베이스(全国観光情報データベース)에 특별한 문화유산이 새롭게 소개되었습니다. 바로 와카야마현(和歌山県) 가쓰라기초(かつらぎ町)에 자리한 유서 깊은 사원, 간루 사원(甘露寺)의 ‘보물 씰 타워(宝篋印塔)’입니다. 이 발표는 이 중요한 문화재가 일본 국내외 관광객들에게 더욱 널리 알려지고 방문객을 맞이할 준비가 되었음을 알리는 신호탄과도 같습니다. … Read more
교토의 숨겨진 보물, 호즈가와 뱃놀이! 일본 관광청 다국어 데이터베이스에 상세 정보 공개 (2025년 5월 10일 발표) 일본 여행을 계획하고 계신 분들께 반가운 소식입니다. 2025년 5월 10일 23:00, 일본 국토교통성 관광청(観光庁)의 다국어 해설문 데이터베이스(多言語解説文データベース)에 매력적인 관광지에 대한 상세 정보가 업데이트/공개되었습니다. 이번에 공개된 정보의 핵심은 바로 교토부 가메오카시에 위치한 유서 깊은 명소, ‘호즈가와 뱃놀이(保津川下り)’에 관한 것입니다. 관련 … Read more
心ときめく可憐さ！ 朝来市、「ひとひら hitohira クレイフラワー」展で芸術と旅を満喫 【朝来市】 2025년 5월 9일 새벽 4시, 朝来市가 점토로 빚은 섬세하고 아름다운 꽃 작품을 선보이는 특별한 전시, ‘展示「ひとひら hitohira クレイフラワー（粘土の花）」を開催！’ (전시 ‘한 조각ひとひら hitohira 클레이 플라워(점토 꽃)’ 개최!) 소식을 발표했습니다. 초여름의 싱그러움이 가득할 2025년 5월 하순부터 6월 초까지, 朝来市의 한 문화 공간에서 펼쳐질 이번 전시는 방문객들에게 마치 살아있는 듯한 꽃들의 향연 속에서 … Read more