Onami Pond : Onami Pond의 신비, 観光庁多言語解説文データベース

오나미 연못: 신비로운 아름다움에 매혹되다 눈부시게 푸른 물결, 숨 막히는 자연 경관, 그리고 얽혀있는 신비로운 이야기까지… 오나미 연못은 당신의 여행 욕구를 자극하는 숨겨진 보석입니다. 2025년 4월 5일, 관광청 다국어 해설문 데이터베이스에 ‘Onami Pond : Onami Pond의 신비’라는 제목으로 오나미 연못에 대한 자세한 정보가 공개되었습니다. 이제껏 알려지지 않았던 오나미 연못의 매력을 탐험하고, 잊지 못할 여행 경험을 … Read more

[Ibara Sakura Festival] Cherry Blossom 라이브 카메라가 설치되었습니다!, 井原市

봄바람에 흩날리는 벚꽃 향연, 이바라시 벚꽃 축제를 온라인으로 미리 만나보세요! 🌸 2025년 봄, 잊지 못할 벚꽃 여행을 꿈꾸고 있다면, 일본 이바라시로 떠나보는 건 어떠세요? 🌸 이바라시에서는 매년 아름다운 벚꽃 축제가 열리는데, 2025년 축제를 더욱 특별하게 만들어 줄 소식이 있습니다. 바로 [Ibara Sakura Festival] 벚꽃 라이브 카메라가 설치되었다는 것입니다! 이제 집에서도, 사무실에서도, 언제 어디서든 실시간으로 이바라시의 … Read more

Naritasan Shinshoji Temple, Fangdo, 観光庁多言語解説文データベース

나리타산 신쇼지 절, ‘방두’ 공개! 신비로운 불교 세계로 떠나는 시간 여행 2025년 4월 5일, 관광청 다국어 해설문 데이터베이스에 나리타산 신쇼지 절의 ‘방두(方頭)’에 대한 정보가 새롭게 공개되었습니다. 에도 시대의 건축 양식을 고스란히 간직한 방두는 나리타산 신쇼지 절의 숨겨진 보석과 같은 존재입니다. 이 글에서는 방두에 대한 자세한 정보와 함께 나리타산 신쇼지 절이 가진 매력을 소개하여 여러분을 시간 … Read more

Hiratsuka City Tourism Association의 홈페이지 인 Shonan Hiratsuka Navi는 건설 중이었지만 이제 모든 기능을 사용할 수 있습니다!, 平塚市

쇼난 히라츠카 나비, 드디어 풀 파워 오픈! 2025년 봄, 히라츠카 여행의 모든 것을 담았다! 2025년 3월 24일, 히라츠카시 관광협회 홈페이지 ‘쇼난 히라츠카 나비(Shonan Hiratsuka Navi)’가 마침내 모든 기능을 갖추고 정식 오픈했습니다! 오랜 기다림 끝에 완성된 쇼난 히라츠카 나비는 히라츠카 여행을 계획하는 모든 분들에게 최고의 길잡이가 되어줄 것입니다. 지금까지 건설 중이었던 탓에 일부 기능만 이용 가능했던 … Read more

Naritasan Shinshoji Temple, Fangdo, 観光庁多言語解説文データベース

일본 여행, 나리타산 신쇼지 절 방두: 시간과 공간을 초월하는 매혹적인 경험 2025년 4월 5일, 관광청 다국어 해설문 데이터베이스에 ‘나리타산 신쇼지 절 방두(方頭)’가 새롭게 등재되었습니다! 이는 나리타산 신쇼지 절의 숨겨진 매력을 더욱 깊이 있게 탐험할 수 있는 기회가 왔음을 의미합니다. 일본 여행을 계획하고 있다면, 시간을 거슬러 올라간 듯한 신비로운 경험을 선사하는 나리타산 신쇼지 절 방두를 꼭 … Read more

[예약이 허용되고 있습니다!]】 6/1에서 시작합니다! Hokuto에서 SUP를 경험하십시오, 北斗市

홋카이도 호쿠토시에서 즐기는 짜릿한 SUP 체험! 6월 1일 개시! 푸른 바다를 가르며 특별한 추억을 만들어 보세요! 홋카이도 남부에 위치한 아름다운 도시, 호쿠토시에서 2025년 6월 1일부터 SUP (Stand Up Paddleboard) 체험이 시작됩니다! 푸른 바다 위에서 균형을 잡고 노를 저으며 홋카이도의 자연을 만끽할 수 있는 특별한 기회, 지금 바로 예약하세요! 왜 호쿠토시에서 SUP를 즐겨야 할까요? 호쿠토시는 아름다운 … Read more

Naritasan Shinshoji Temple, Ooden, 観光庁多言語解説文データベース

시간을 넘어 마음을 사로잡는 곳, 나리타산 신쇼지 오오덴(大本堂)으로 떠나는 시간 여행 2025년 4월 5일, 観光庁多言語解説文データベース에 따르면 일본의 대표적인 사찰, 나리타산 신쇼지(成田山新勝寺)의 오오덴(大本堂)에 대한 상세한 정보가 공개되었습니다. 1000년이 넘는 역사를 자랑하는 나리타산 신쇼지는 일본을 넘어 전 세계인의 마음을 사로잡는 특별한 장소입니다. 그 중에서도 오오덴은 신쇼지의 핵심적인 건물로서, 불교 예술의 정수를 느낄 수 있는 곳입니다. 나리타산 신쇼지, … Read more

[4/18-5/6] Reifune River의 잉어 스 트리머 이벤트 통지, 大樹町

봄바람에 흩날리는 꿈과 희망! 홋카이도 다이키초, 레이후네강 잉어 깃발 축제로 여러분을 초대합니다! 차가운 겨울을 지나 따스한 봄 햇살이 대지를 녹이는 홋카이도 다이키초에서, 아이들의 건강과 행복을 기원하는 특별한 축제가 열립니다. 바로 ‘[4/18-5/6] 레이후네강 잉어 깃발 이벤트’입니다! 레이후네강을 따라 형형색색의 잉어 깃발들이 봄바람에 힘차게 흩날리는 모습은 그야말로 장관입니다. 잉어 깃발은 예로부터 아이들이 잉어처럼 힘차게 자라 성공하기를 바라는 … Read more

Naritasan Shinshoji Temple (Naritasan Omotesando) Yakushido, 観光庁多言語解説文データベース

나리타산 신쇼지 절 약사당: 역사와 아름다움이 숨쉬는 곳으로의 초대 2025년 4월 4일, 일본 관광청 다국어 해설문 데이터베이스에 따르면 나리타산 신쇼지 절 (나리타산 오모테산도)의 약사당이 새롭게 소개되었습니다. 이는 나리타산을 방문하는 외국인 관광객들에게 더욱 깊이 있는 정보를 제공하고, 일본 문화에 대한 이해를 높이기 위한 노력의 일환입니다. 나리타산 신쇼지 절은 치바현 나리타시에 위치한 천년 이상의 역사를 가진 사찰입니다. … Read more

Monbetsu Onsen Tonekko No Yu 및 Monbetsu Tonekkokan의 재개에 관한, 日高町

홋카이도 히다카, 다시 피어나는 온천의 향기! 몬베츠 온천 토네코노유 & 몬베츠 토네코칸, 2025년 3월 재개장 확정! 차가운 바람마저 설레게 하는 홋카이도의 겨울이 지나고, 따스한 봄 햇살이 대지를 녹일 때쯤, 히다카 지역에 반가운 소식이 들려왔습니다. 바로 몬베츠 온천 토네코노유(門別温泉とねっこの湯)와 몬베츠 토네코칸(門別とねっこ館)이 2025년 3월 24일에 재개장한다는 소식입니다! 오랫동안 기다려온 만큼, 이번 재개장은 단순한 온천 시설의 복귀를 넘어 … Read more