프랑스 경제부(economie.gouv.fr)의 계란 라벨링 정보 (2025년 6월 16일 게시) 상세 해설
프랑스 경제부 산하 소비자 경쟁 및 사기 방지 총국(DGCCRF)에서 제공하는 “계란 라벨링” 관련 정보를 쉽게 이해할 수 있도록 상세하게 설명해 드리겠습니다. 이 정보는 프랑스 내에서 판매되는 계란의 라벨링 규정을 다루고 있으며, 소비자에게 중요한 정보를 제공하여 올바른 선택을 할 수 있도록 돕는 것을 목표로 합니다.
주요 내용 요약:
- 라벨링의 중요성: 계란 라벨은 소비자가 계란의 품질, 생산 방식, 원산지 등을 파악하고 구매 결정을 내리는 데 중요한 역할을 합니다.
- 필수 표시 사항: 계란 라벨에는 반드시 포함되어야 하는 정보들이 있습니다.
- 추가 정보: 의무 사항 외에도 생산 방식에 대한 추가 정보를 제공할 수 있습니다.
상세 내용:
-
계란 코드 (필수 표시):
-
계란 껍질에 찍힌 코드에는 중요한 정보가 담겨 있습니다. 코드는 다음과 같은 구조로 이루어져 있습니다.
-
첫 번째 숫자 (0-3): 생산 방식
- 0: 유기농 (Agriculture Biologique)
- 1: 방사 (Plein air) – 닭이 야외에서 자유롭게 활동할 수 있는 환경
- 2: 평사 (Au sol) – 닭이 닭장 안에서 자유롭게 움직일 수 있는 환경
- 3: 케이지 (En cage) – 닭이 좁은 케이지 안에서 생활하는 환경 * 다음 두 글자: 생산 국가 (예: FR – 프랑스, DE – 독일, ES – 스페인 등) * 나머지 숫자: 생산자 식별 번호 (농장 정보)
- 포장재 라벨 (필수 표시):
-
-
유통 기한 (Date de Durabilité Minimale – DDM): “최소 유통 기한”을 의미하며, 이 날짜까지는 최상의 품질을 보장한다는 의미입니다. 이 날짜가 지났다고 해서 반드시 먹을 수 없는 것은 아니지만, 품질이 저하될 수 있습니다.
- 보관 방법: 일반적으로 “냉장 보관”을 권장합니다.
- 계란 크기: 계란 크기는 무게에 따라 분류됩니다 (XL, L, M, S).
- 생산 방식: 계란 코드에 표시된 생산 방식을 텍스트로 명확하게 표시해야 합니다 (예: “유기농 계란”, “방사 유정란” 등).
- 생산자 정보: 생산자 또는 포장업체의 이름과 주소가 표시되어야 합니다.
- 원산지 (Origine): 계란이 생산된 국가를 표시해야 합니다.
-
추가 정보 (선택 사항):
-
닭의 사료 정보 (예: “GMO-free feed”)
- 닭의 복지 수준 향상을 위한 노력
- 생산 농장의 위치 (구체적인 주소 또는 웹사이트)
-
소비자를 위한 팁:
- 계란을 구매하기 전에 반드시 라벨을 확인하여 생산 방식, 유통 기한, 원산지 등을 확인하십시오.
- 자신의 가치관과 필요에 맞는 계란을 선택하십시오 (예: 동물 복지를 고려한다면 유기농 또는 방사 계란을 선택).
- 가능하다면 지역 농산물을 구매하여 지역 경제를 활성화하는 데 기여하십시오.
결론:
프랑스 경제부의 계란 라벨링 정보는 소비자가 정보에 입각하여 계란을 구매할 수 있도록 돕는 중요한 자료입니다. 라벨에 표시된 정보를 꼼꼼히 확인하고, 자신의 필요에 맞는 계란을 선택하여 건강하고 윤리적인 소비를 실천하십시오.
AI가 뉴스를 제공했습니다.
다음 질문이 Google Gemini에서 답변을 생성하는 데 사용되었습니다:
2025-06-16 11:30에 ‘Étiquetage des œufs’이(가) economie.gouv.fr에 의해 게시되었습니다. 관련 정보를 포함한 상세한 기사를 쉽게 이해할 수 있도록 작성해 주세요. 한국어로 답변해 주세요.
249