πŸ”πŸ₯¬ λ§›μžˆλŠ” μŒμ‹μ„ 골라 λ¨ΉλŠ” λ˜‘λ˜‘ν•œ 방법! πŸ₯¬πŸ”,University of Bristol


πŸ”πŸ₯¬ λ§›μžˆλŠ” μŒμ‹μ„ 골라 λ¨ΉλŠ” λ˜‘λ˜‘ν•œ 방법! πŸ₯¬πŸ”

2025λ…„ 8μ›” 11일, λΈŒλ¦¬μŠ€ν†¨ λŒ€ν•™κ΅μ—μ„œ μž¬λ―ΈμžˆλŠ” μ†Œμ‹μ΄ λ°œν‘œλ˜μ—ˆμ–΄μš”! 마치 λΉ„λ°€ μž‘μ „μ„ νŽΌμΉ˜λ“―, μ‚¬λžŒλ“€μ΄ 더 κ±΄κ°•ν•˜κ³  지ꡬλ₯Ό μƒκ°ν•˜λŠ” 메뉴λ₯Ό κ³ λ₯Ό 수 μžˆλ„λ‘ λ•λŠ” λ†€λΌμš΄ 방법을 κ³Όν•™μžλ“€μ΄ λ°œκ²¬ν–ˆλ‹΅λ‹ˆλ‹€! 마치 μš”λ¦¬ νƒν—˜κ°€κ°€ 된 κ²ƒμ²˜λŸΌ, μ΄λ²ˆμ—λŠ” μŒμ‹κ³Ό 지ꡬ에 λŒ€ν•΄ λ°°μ›Œλ΄μš”!

μš°λ¦¬κ°€ 맀일 λ¨ΉλŠ” μŒμ‹, μ–΄λ–»κ²Œ 골라야 ν• κΉŒ?

식당에 κ°€μ„œ λ©”λ‰΄νŒμ„ 보면 μˆ˜λ§Žμ€ μŒμ‹ 이름이 μ ν˜€ 있죠? ν”Όμž, νŒŒμŠ€νƒ€, 햄버거, μƒλŸ¬λ“œ, 생선ꡬ이… 무엇을 먹을지 κ³ λ₯΄λŠ” 것은 정말 즐거운 μΌμ΄μ—μš”! ν•˜μ§€λ§Œ μš°λ¦¬κ°€ μ–΄λ–€ μŒμ‹μ„ κ³ λ₯΄λŠλƒμ— 따라 우리의 λͺΈ κ±΄κ°•λΏλ§Œ μ•„λ‹ˆλΌ, μš°λ¦¬κ°€ μ‚΄κ³  μžˆλŠ” μ•„λ¦„λ‹€μš΄ 지ꡬ에도 큰 영ν–₯을 μ€€λ‹€λŠ” 사싀, μ•Œκ³  μžˆμ—ˆλ‚˜μš”?

μ΄ˆλ‘μƒ‰ μžŽμ±„μ†Œμ™€ λ§›μžˆλŠ” κ³ κΈ°, 무엇이 더 μ’‹μ„κΉŒ?

예λ₯Ό λ“€μ–΄ λ³ΌκΉŒμš”? μ‹ μ„ ν•œ μ±„μ†Œκ°€ 듬뿍 λ“€μ–΄κ°„ μƒλŸ¬λ“œλŠ” 우리 λͺΈμ— ν•„μš”ν•œ 비타민과 μ˜μ–‘μ†Œλ₯Ό 많이 μ£Όμ§€λ§Œ, λ•Œλ‘œλŠ” “쑰금 μ‹¬μ‹¬ν•˜λ‹€”κ³  생각될 μˆ˜λ„ μžˆμ–΄μš”. λ°˜λ©΄μ— κ³ κΈ°κ°€ λ“€μ–΄κ°„ μŠ€ν…Œμ΄ν¬λŠ” λ§›μžˆμ§€λ§Œ, λ„ˆλ¬΄ 많이 먹으면 λͺΈμ— μ’‹μ§€ μ•Šμ„ μˆ˜λ„ 있고, κ³ κΈ°λ₯Ό λ§Œλ“€κΈ° μœ„ν•΄μ„œλŠ” 지ꡬ에 더 λ§Žμ€ λ…Έλ ₯이 ν•„μš”ν•˜λ‹΅λ‹ˆλ‹€.

“잠깐! λ©”λ‰΄νŒμ΄ 우리λ₯Ό μœ ν˜Ήν•΄μš”!”

λΈŒλ¦¬μŠ€ν†¨ λŒ€ν•™κ΅μ˜ λ˜‘λ˜‘ν•œ κ³Όν•™μžλ“€μ΄ μ‚¬λžŒλ“€μ˜ λ§ˆμŒμ„ 살짝 흔듀어 λ†“λŠ” 방법을 λ°œκ²¬ν–ˆμ–΄μš”. 마치 λ§ˆλ²•μ²˜λŸΌ, μ‚¬λžŒλ“€μ΄ 무심코 더 κ±΄κ°•ν•˜κ³  지ꡬ에 쒋은 μŒμ‹μ„ μ„ νƒν•˜κ²Œ λ§Œλ“œλŠ” 방법이죠!

μ–΄λ–»κ²Œ 이런 일이 κ°€λŠ₯ν• κΉŒμš”? λΉ„λ°€ μž‘μ „ 곡개!

κ³Όν•™μžλ“€μ€ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ 메뉴λ₯Ό λ³Ό λ•Œ μ–΄λ–€ 것에 더 눈길이 κ°€λŠ”μ§€, μ–΄λ–€ 단어에 더 마음이 μ›€μ§μ΄λŠ”μ§€ μ—°κ΅¬ν–ˆμ–΄μš”. 그리고 λͺ‡ κ°€μ§€ μž¬λ―ΈμžˆλŠ” 사싀을 μ•Œμ•„λƒˆλ‹΅λ‹ˆλ‹€!

  • “μˆ¨κ²¨μ§„” 건강함: μ–΄λ–€ μŒμ‹ 이름에 “μˆ¨κ²¨μ§„”μ΄λΌλŠ” 단어가 λ“€μ–΄κ°€λ©΄, μ‚¬λžŒλ“€μ€ κ·Έ μŒμ‹μ΄ 더 κ±΄κ°•ν•˜λ‹€κ³  λŠλΌλŠ” κ²½ν–₯이 μžˆμ—ˆμ–΄μš”. 예λ₯Ό λ“€μ–΄ “μˆ¨κ²¨μ§„ μ±„μ†Œ νŒŒμŠ€νƒ€”라고 ν•˜λ©΄, “κ·Έλƒ₯ νŒŒμŠ€νƒ€”보닀 더 μ’‹μ•„ 보일 수 있죠! 마치 보물찾기처럼, μˆ¨κ²¨μ§„ 건강함을 λ°œκ²¬ν•˜λŠ” λŠλ‚Œμ΄ λ“œλŠ” κ±°μ˜ˆμš”.
  • “지ꡬ μΉœν™”μ μΈ” λ§ˆλ²•: λ˜ν•œ, μŒμ‹ 이름 μ•žμ— “지ꡬλ₯Ό μƒκ°ν•˜λŠ”” λ˜λŠ” “ν™˜κ²½μ„ μœ„ν•œ”κ³Ό 같은 문ꡬλ₯Ό 살짝 λΆ™μ—¬μ£Όλ©΄, μ‚¬λžŒλ“€μ€ κ·Έ μŒμ‹μ„ 더 κΈμ •μ μœΌλ‘œ μƒκ°ν–ˆμ–΄μš”. 마치 μŒμ‹μ— “쒋은 마음”이 담겨 μžˆλŠ” κ²ƒμ²˜λŸΌμš”!
  • μˆœμ„œμ˜ λΉ„λ°€: λ©”λ‰΄νŒμ— μŒμ‹μ„ λ‚˜μ—΄ν•˜λŠ” μˆœμ„œλ„ μ€‘μš”ν–ˆμ–΄μš”. κ±΄κ°•ν•˜κ³  지ꡬ에 쒋은 μŒμ‹λ“€μ„ λˆˆμ— 잘 λ„λŠ” 곳에 λ°°μΉ˜ν•˜λŠ” 것도 μ‚¬λžŒλ“€μ˜ 선택에 영ν–₯을 쀄 수 μžˆλ‹΅λ‹ˆλ‹€.

이게 μ™œ μ€‘μš”ν• κΉŒμš”?

이런 μž‘μ€ 변화듀이 λͺ¨μ—¬ 우리 λͺ¨λ‘μ—κ²Œ 큰 도움을 쀄 수 μžˆμ–΄μš”.

  • 우리의 건강: 더 κ±΄κ°•ν•œ μŒμ‹μ„ 자주 먹으면 우리 λͺΈμ΄ νŠΌνŠΌν•΄μ§€κ³  μ•„ν”ˆ κ³³ 없이 μ‹ λ‚˜κ²Œ 뛰어놀 수 μžˆμ–΄μš”!
  • 우리의 지ꡬ: 식물성 μŒμ‹μ„ 더 많이 λ¨Ήκ³ , μŒμ‹μ„ λ§Œλ“€ λ•Œ ν•„μš”ν•œ μ—λ„ˆμ§€λ₯Ό 쀄이면 μ§€κ΅¬μ˜ μ“°λ ˆκΈ°κ°€ 쀄어듀고, κΉ¨λ—ν•œ 곡기와 물을 μ˜€λž˜λ„λ‘ 지킬 수 μžˆλ‹΅λ‹ˆλ‹€. 마치 지ꡬλ₯Ό μ•„κ»΄μ£ΌλŠ” μž‘μ€ μ˜μ›…μ΄ λ˜λŠ” κ±°μ˜ˆμš”!

κ³Όν•™μžλŠ” μ–΄λ–€ μ‚¬λžŒλ“€μΌκΉŒμš”?

κ³Όν•™μžλ“€μ€ 우리 μ£Όλ³€μ˜ λͺ¨λ“  것에 λŒ€ν•΄ “μ™œ?”라고 μ§ˆλ¬Έν•˜κ³ , 닡을 μ°ΎκΈ° μœ„ν•΄ λŠμž„μ—†μ΄ μ—°κ΅¬ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒλ“€μ΄μ—μš”. 마치 μƒˆλ‘œμš΄ κ²Œμž„μ˜ κ·œμΉ™μ„ μ•Œμ•„λ‚΄κ±°λ‚˜, λ§›μžˆλŠ” μš”λ¦¬λ²•μ„ κ°œλ°œν•˜λŠ” κ²ƒμ²˜λŸΌμš”! 과학은 우리 삢을 더 νŽΈλ¦¬ν•˜κ³ , 더 즐겁고, 더 κ±΄κ°•ν•˜κ²Œ λ§Œλ“€μ–΄ μ£ΌλŠ” λΉ„λ°€ 열쇠와 κ°™μ•„μš”.

어린이 κ³Όν•™μžλ“€μ„ μœ„ν•œ μ œμ•ˆ!

μ—¬λŸ¬λΆ„λ„ μ§‘μ—μ„œ λΆ€λͺ¨λ‹˜κ³Ό ν•¨κ»˜ 식사 메뉴λ₯Ό κ³ λ₯Ό λ•Œ, 이 κ³Όν•™μžλ“€μ΄ λ°œκ²¬ν•œ 방법을 써볼 수 μžˆμ–΄μš”!

  • “μˆ¨κ²¨μ§„” μ±„μ†Œλ₯Ό 찾아라! μƒλŸ¬λ“œμ— μ–΄λ–€ μ±„μ†Œκ°€ λ“€μ–΄μžˆλŠ”μ§€, νŒŒμŠ€νƒ€ μ†ŒμŠ€μ— λ‹Ήκ·Όμ΄λ‚˜ μ–‘νŒŒκ°€ μ–Όλ§ˆλ‚˜ λ“€μ–΄μžˆλŠ”μ§€ μ΄μ•ΌκΈ°ν•΄λ³΄μ„Έμš”.
  • “지ꡬ에 쒋은” μŒμ‹μ„ 골라보자! κ³ κΈ° λŒ€μ‹  μ½©μ΄λ‚˜ μ±„μ†Œκ°€ λ“€μ–΄κ°„ μŒμ‹μ„ ν•œ 번 λ¨Ήμ–΄λ³΄λŠ” 건 μ–΄λ–¨κΉŒμš”?
  • 식사 일기 써보기! 였늘 μ–΄λ–€ μŒμ‹μ„ λ¨Ήμ—ˆλŠ”μ§€, κ·Έ μŒμ‹μ΄ 우리 λͺΈκ³Ό 지ꡬ에 μ–΄λ–€ 영ν–₯을 쀄지 μƒμƒν•˜λ©° κ°„λ‹¨ν•œ 일기λ₯Ό μ¨λ³΄λŠ” 것도 μž¬λ―Έμžˆμ„ κ±°μ˜ˆμš”.

과학은 우리 주변에 μˆ¨κ²¨μ§„ μž¬λ―ΈμžˆλŠ” 이야기듀을 λ°œκ²¬ν•˜κ²Œ ν•΄μ€˜μš”! 이번 μ—°κ΅¬μ²˜λŸΌ, μŒμ‹κ³Ό 건강, 그리고 지ꡬ에 λŒ€ν•œ μž¬λ―ΈμžˆλŠ” κ³Όν•™ 이야기듀을 더 많이 μ•Œμ•„κ°€κ³ , μŠ€μŠ€λ‘œλ„ κ³Όν•™μžκ°€ λ˜μ–΄ 세상을 더 쒋은 곳으둜 λ§Œλ“€μ–΄λ‚˜κ°€κΈΈ λ°”λžλ‹ˆλ‹€! μ—¬λŸ¬λΆ„μ˜ ν˜ΈκΈ°μ‹¬κ³Ό 탐ꡬ심이 λ°”λ‘œ 세상을 λ°”κΎΈλŠ” κ°€μž₯ κ°•λ ₯ν•œ νž˜μ΄μ—μš”! ✨


Researchers discover tantalisingly β€˜sneaky’ way to help diners make healthier, greener menu choices


인곡지λŠ₯이 λ‰΄μŠ€λ₯Ό μ „λ‹¬ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

λ‹€μŒ μ§ˆλ¬Έμ„ μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ Google Gemini의 닡변을 μ–»μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€:

2025-08-11 10:30에 University of Bristolκ°€ ‘Researchers discover tantalisingly β€˜sneaky’ way to help diners make healthier, greener menu choices’을(λ₯Ό) λ°œν‘œν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ΄€λ ¨ 정보λ₯Ό ν¬ν•¨ν•˜μ—¬ 어린이와 학생듀도 이해할 수 μžˆλŠ” μ‰¬μš΄ μ–Έμ–΄λ‘œ μžμ„Έν•œ 기사λ₯Ό μž‘μ„±ν•˜μ—¬ 더 λ§Žμ€ 어린이듀이 과학에 관심을 갖도둝 격렀해 μ£Όμ„Έμš”. κΈ°μ‚¬λŠ” ν•œκ΅­μ–΄λ‘œλ§Œ μ œκ³΅ν•΄ μ£Όμ„Έμš”.

Leave a Comment